The smaller the tool, the clearer its purpose should be. What a person can accomplish on the first screen matters more than the number of features.
Start small
Complete the most common workflow first. Then observe recurring friction in real use and add only the features that solve it.
Choose defaults carefully
Good defaults reduce explanation and prevent mistakes. A product should make decisions that users should not have to repeat every time.